Berikut ini adalah istilah-istilah yang sering digunakan dalam lembaga pemerintahan dan juga dalam ekonomi. Tanpa panjang lebar, simak beberapa istilah yang paling sering digunakan dalam bidang ekonomi, pemerintahan, dan politik dan terjemahannya dalam bahasa Inggris.
| Istilah bahasa Indonesia | Bahasa Inggris | Istilah bahasa Indonesia | Bahasa Inggris |
|---|---|---|---|
| Anggaran belanja tambahan | Additional expenditure | Menteri kabinet | Cabinet minister |
| jabatan terpilih | elected office | Sekretaris kabinet | Cabinet secretary |
| Bank pembangunan asia | Asian development bank | Utang nasional | national debt |
| Politisi terpilih | Elected politican | Pengembangan kapasitas | Capacity-building |
| Analisa mengenai dampak lingkungan | Environmental impact assessment | Program peningkatan modal | Capital improvement programme |
| Anggaran pendapatan belanja negara | State budget | Pembelanjaan modal kerja | Capital works spending |
| Perubahan anggaran pendapatan belanja negara | Revised state budget | Kebijakan permodalan | Capitalisation policy |
| Asuransi kesehatan indonesia | Indonesia health insurance | Pengembangan karier | Career development |
| Alokasi dasar | Basic allocation | Perkembangan modal/kapital | Capital development |
| Badan perencanaan pembangunan daerah | Development planning agency at sub-national level | Ekspor modal | Capital export |
| Badan perencanaan pembangunan nasional | National development planning agency | Pelarian modal | Capital flight |
| Badan pengawas daerah | Provincial internal audit agency | Arus/aliran modal | Capital tlow |
| Badan pemeriksa keuangan | State audit agency | Perolehan modal | Capital gains |
| Badan pengawasan keuangan dan pembangunan | State development audit. Agency | Pajak perolehan modal | Capital gains tax |
| Badan pemberdayaan masyarakat | Community development agency | Industri barang modal | Capital goods industry |
| Badan pertanahan nasional | National land agency | Pertumbuhan modal | Capital growth |
| Badan pusat statistik | Central bureau of statistics | Pasar modal | Capital market |
| Kepala daerah tingkat kabupaten (bupati) | District head | Anggaran | Budget |
| Pemimpin kecamatan (camat) | Sub-district head | Defisit anggaran | Budget deficit |
| Biaya modal | Capital expenditure | Surplus anggaran | Budget surplus |
| Pejabat eksekutif tertinggi | Chief executive officer | Pemerintah desentralisasi | Decentralised government |
| Kepala pejabat keuangan | Chief financial officer | Akuntabilitas departemen | Departmental accountability |
| Laporan penilaian pengadaan negara | Country procurement assessment report | Alokasi departemen | Departmental allocation |
| Indeks harga konsumen | Consumer price index | Pemerataan ekonomi | Economic equality |
| Kebijakan negara dan penilaian kelembagaan | Country policy and institutional assessment | Indikator eekonomi | Economic indicator |
| Tahun kalender | Calendar year | Kepentingan ekonomi | Economic interest |
| Dana alokasi khusus | Special allocation fund | Kebijakan ekonomi | Economic policy |
| Dana alokasi umum | General allocation grant | Masalah ekonomi | Economic problem |
| Demam berdarah | Dengue hemorrhagic fever village | Resesi ekonomi | Economic recession |
| Desa | Village | Restrukturisasi ekonomi | Economic restructuring |