Go

Kata Kerja yang tidak Bisa dipasifkan di dalam Bahasa Inggris

Ditulis oleh Aan Setyawan
Dipublikasikan pada December 15th at 7:47am
Share :

Sahabat tentu sudah tahu apa perbedaan antara kalimat aktif dan pasif di dalam bahasa Inggris. Kalimat aktif adalah kalimat yang subjeknya melakukan tindakan terhadap objek. Sebaliknya, kalimat pasif adalah kalimat yang subjeknya justru mendapat tindakan oleh objek. Dengan kata lain, pada kalimat aktif korbannya adalah objek, sedangkan pada kalimat pasif korbannya adalah si subjek.

(a) John killed the snake. (John membunuh ular)

(b) The snake was killed by John. (ular dibunuh oleh John)

Pada contoh (a) adalah contoh kalimat aktif, subjek melakukan tindakan membunuh kepada snake. Sedangkan pada kalimat (b) subjek justru menjadi korban dari objek yang melakukan tindakan kill.

Akan tetapi, tidak semua kata kerja di dalam bahasa Inggris bisa dibuat dalam bentuk pasif atau yang sering kita sebut dengan passive voice, sekalipun kata kerja tersebut adalah kata kerja transitif yang notabene bisa dirubah dalam bentuk kalimat passive seperti pada contoh kalimat (a) di atas. Berikut ini adalah kata kerja yang tidak bisa dirubah dalam bentuk pasif/ passive voice di dalam bahasa Inggris.

1. Kata Kerja Intransitive

Kata kerja Intransitive adalah kata kerja yang tidak memerlukan objek. Untuk lebih jelasnya sahabat bisa baca artikel tentang intransitive verb di sini. Kalimat-kalimat berikut ini tidak bisa kita pasifkan:

a. She laughed.

b. He arrived.

c. I don’t cry.

2. Beberapa state verb

State verb adalah kata kerja yang tidak bisa digunakan dalam bentuk verb ing yang biasanya kita gunakan di dalam countinuous tense, misalnya kata kerja seperti di bawah ini.

a. I have two brothers.

b. The bag does not belong to me.

c. She hates me.

Kata kerja-kata kerja tersebut tidak bisa kita rubah menjadi bentuk pasif. State verb biasanya berhubungan dengan like/dislike dan yang berhubungan dengan feeling/perasaan.

3. Kata kerja yang selalu digunakan dalam bentuk pasif

Beberapa kata kerja justru lebih sering digunakan dalam bentuk pasif, misalnya dua kata kerja ini:

a. I was born in Bandung.

b. The victims were hospitalised immediately.

4. kata kerja aktif yang memiliki arti pasif

Beberapa kata kerja aktif memiliki arti pasif, misalnya pada contoh kalimat di bawah ini:

a. The sign on the door read "No entry". (tanda di atas pintu dibaca dilarang masuk)

b. The hole doesn't show. (lubang tersebut tidak terlihat)

c. The walls need painting. (dinding tersebut perlu dicat)

Catatan penting

Ada beberapa kata kerja dalam bentuk pasif yang justru memiliki arti dalam bentuk aktif, misalnya:

a. My parents are retired now. (orang tua saya pensiun sekarang)

b. Are you finished yet? (apakah kamu belum selesai?)

c. The days are gone. (hari-hari berlalu)

Berikut ini contoh kasus yang sering terjadi di dalam bahasa Inggris yang kami sadur dari web Monash University. Kata-kata kerja di bawah ini hanya boleh digunakan di dalam pola kalimat aktif, walau mungkin kata kerja tersebut ketika digunakan di dalam kalimat memiliki arti pasif, tetapi yang pasti pola kalimat tidak boleh bentuk pasif (be + V3). Kata kerja tersebut adalah occur, rise, happen, arise, fall, exist, consist (of), depend (on), result (from).

Hal yang perlu diingat adalah kolom kiri ada kalimat aktif dan kolom kanan adalah bentuk pasifnya. Akan tetapi, yang kolom kanan justru salah, mengapa? Karena kalimat yang berada di kolom kiri memang tidak bisa dipasifkan.

Artikel Lainnya

Simple Present Tense
Gunakanlah Kata Sambung Ini Untuk Menyusun Paragraf!
Bedanya Say, Speak, Talk, dan Tell
Perbedaan antara "is, am, are" dengan "adalah"
Kesalahan Pelafalan yang Sering Terjadi Around Us (Jilid 1)
©2019 BelajarBahasa.ID
Developed by Kodelokus Cipta Aplikasi