Just
Ditulis oleh Aan Setyawan Published 09/11/2016 edited 04/11/2018

just adalah salah satu adverb yang paling sering muncul di dalam Bahasa Inggris. Kata keterangan yang satu ini memiliki beberapa fungsi yang berbeda.

1. Sepenuhnya

Kita menggunakan just untuk menekankan sebuah statement atau pernyataan, misalnya

a. It’s just not right. (Itu sepenuhnya tidak benar)

b. Our exam was just perfect. (Ujian kami sepenuhnya sempurna )

2. Benar-benar, tepat

just digunakan untuk menunjukkan sesuatu persis atau tepat pada hal yang lainya.

a. She looks just like her mother (dia terlihat benar-benar seperti ibunya)

b. Can you take the bag just here? (bisakah kau letakan tas tersebut tepat di sini?)

3. Hanya

just juga berarti hanya. Dalam hal ini dia bisa digantikan dengan kata only.

a. It was just a joke (Itu hanya gurauan)

b. I just need this one (saya hanya butuh yang ini)

c. Only two students came to class on the day (hanya dua siswa yang masuk pada hari tersebut)

= just two students came to class on the day (hanya dua siswa yang masuk pada hari tersebut)

4. Baru saja, barusan

just juga berfungsi sebagai keterangan waktu yang berarti baru saja, barusan. Biasanya paling sering muncul di dalam kalimat perfect tense.

a. She is just coming (dia baru saja datang)

b. I have just decided to sell my car (saya baru saja memutuskan untuk menjual mobil saya)

5. Hampir

Just dalam konteks ini bisa digantikan dengan almost.

a. She calls her mother just about every day (dia menelepon ibunya hampir setiap hari)

b. I’m just about finished. (saya hampir selesai)

5. Pemerhalus pada kalimat perintah

Just juga bisa kita gunakan sebagai pemerhalus pada kalimat perintah.

a. Could you just open the door? (bisakah kau menutup pintunya?)

b. Can I just use your phone for a minute? (bisakah saya menggunakan teleponmu beberapa menit?)

6. Menunggu beberapa waktu

Jika just dikaitkan dengan waktu seperti detik atau menit, maka artinya adalah kita diminta menunggu beberapa waktu.

a. just a second (beberapa detik)

b. just a minute (beberapa menit)

7. Sebagai penekan apa yang kita sampaikan

Just juga bisa digunakan sebagai penekan, di dalam bahasa Indonesia mungkin sepadan dengan partikel -lah, misanya diamlah, makanlah, tutuplah, dan sejenisnya.

a. just be quiet, will you? (diamlah! bisa?)

b. just shut the door quickly (tutuplah pintunya dengan cepat)