Cuaca
The Weather WRITTEN BY Gisni Gilbaryan

Pembahasan dialog selanjutnya dari English Conversation belajarbahasa adalah tentang cuaca.

Cuaca menjadi topik yang sering dibicarakan oleh siapa pun dan dimana pun. Di negara Inggris sendiri, kita akan sering mendengar orang-orang membicarakan cuaca. Perbincangan tentang cuaca akan terdengar di tempat-tempat umum seperti di stasiun kereta, di pasar, di taman dan lain sebagainya. Topik ini bisa digunakan untuk memulai percakapan, sebagai selingan ketika kita kehabisan topik pembicaraan, atau untuk mengalihkan pembicaraan. Karena itulah, mengetahui ungkapan-ungkapan bahasa Inggris terkait cuaca tentunya akan sangat berguna.

Untuk dialog kali ini, Diah tidak sengaja bertemu Gisni di stasiun bis. Gisni akan pergi ke rumah temannya dan Diah akan pergi ke dokter gigi untuk pemeriksaan rutin. Keduanya menunggu bis yang sama dan sambil menunggu mereka membicarakan cuaca hari itu.

DIALOGUE

Diah : Hey where are you going? Nice to meet you here.

Gisni : To a friend’s house.

Diah : You know what, It’s really good to see the sun again.

Gisni : Yeah, quite different from the forecast.

Diah : The forecast guys never get it right.

Gisni : It’s supposed to be cloudy and rainy over this afternoon.

Diah : I hope it doesn’t rain.

Gisni : Let’s hope it keeps being fine for the weekend.

Diah : Yeah, I would really like to go to the beach this weekend.

Gisni : Sounds fun.

Diah : Do you think it will be perfect weather for the beach?

Gisni : I don’t know, I hope it will be. Where are you off now?

Diah : I have to go to the dentist, for regular check up.

Gisni : I see, I guess our bus is coming.

Diah : Off we go.

USEFUL EXPRESSIONS

1. Memberikan komentar tentang cuaca.

Ketika memberikan komentar tentang cuaca, tentunya harus disesuaikan dengan cuaca pada saat itu. Bisa jadi cuacanya sedang panas, dingin, hujan ataupun berkabut. Dalam dialog, Diah mengatakan:

“It’s good to see the sun again”.

Ungkapan lainnya yang bisa dipakai adalah:

Fairly mild for the time of the year

Warm this morning, isn’t it?

Nice and bright this morning.

2. Menanggapi komentar tentang cuaca.

Biasanya orang akan mengharapkan respon positif atau komentar balasan yang mendukung ketika membicarakan cuaca. Respon positif ini juga bisa menjadi sinyal bahwa kita memang sedang ingin berbicara. Sebaliknya, respon negatif akan menjadi tanda kalau kita tidak ingin diajak berbicara.

Contoh dalam dialog:

“Yes. Quite different from the forecast”.

Respon lainnya bisa juga seperti ini:

It makes a change, doesn’t it?

Yes. Much better than yesterday.

A big improvement on what we’ve been having.

3. Memperkirakan cuaca

Kita juga bisa memberikan prakiraan cuaca, seperti dalam dialog:

“It’s supposed to be cloudy and rainy over this afternoon”.

Bisa juga seperti ini:

They say we’re in for snow.

Apparently it’s going to turn colder and foggy later on.

The wind’ll probably get up later.

4. Memberikan komentar tentang prakiraan cuaca

Untuk memberikan komentar tentang prakiraan cuaca, kita bisa menggunakan ungkapan seperti dalam dialog:

“Let’s hope it keeps being fine for the weekend”.

Atau juga,

Still, another month should see us through the worst of it.

As long as it doesn’t spoil the weekend.

I didn’t think it would last.

Selain di www.belajarbahasa.id dan di kanal youtube belajarbahasa.id, sahabat juga bisa mengikuti timeline fanpage belajarbahasa di Facebook. Jangan lupa like dan share ya! Thank you. Belajar bahasa Inggris yang mudah dan dapat langsung dipraktekkan ya disini tempatnya.

Selamat Belajar!

GLOSSARY

As long as : selama

Colder : lebih dingin

Foggy : berkabut

Much better : jauh lebih baik

Spoil : menghancurkan

Snow : salju

The forecast : prakiraan (cuaca)

The worst : paling buruk

Warm : hangat

Wind : angin

Sumber:

Ockenden, Michael. 1986. Situational Dialogue Revised Edition. Longman Group UK Limited. Hal: 89