Permohonan Maaf
Apologising WRITTEN BY Imam Sulaeman

 

Halo sahabat belajarbahasa, pada artikel kali ini, kita akan mempelajari tentang bagaimana cara meminta maaf yang benar dalam bahasa Inggris. Tentunya kita semua sebagai manusia biasa, tidak akan pernah luput dari berbuat kesalahan, baik itu kepada teman sekolah, rekan kerja ataupun keluarga. Nah, ketika kita berbuat kesalahan, sudah pasti kita harus meminta maaf. Di dalam bahasa Inggris sendiri, ada cukup banyak ungkapan permohonan maaf. Sahabat belajarbahasa ingin tahu apa saja? Sebelumnya, yuk! kita sama-sama simak dialog berikut ini dulu! 

 

DIALOGUE

[Gisni and Aan are attending a same class at their college. When having a final exam last week, the lecturer instructed the students to use pencil when filling out the answers. Aan borrowed a pencil to Gisni and now she is asking him about her pencil.]

Gisni   : Hi Aan, do you happen to have the pencil I lent you?

Aan    : Yes I do, just a second…

             I do apologize, I seem to have lost the pencil

Gisni  : Don't worry about it, It's just a pencil

Aan    : I am really sorry

Gisni  : Please, don't bother yourself about the pencil, It's not important

Aan    : I don't know what I've done with the pencil

Gisni  : Oh, is that it?

Aan    : Where?

Gisni  : There, stuck behind your ear

Aan    : Oh silly me! - here you are..

 

USEFUL EXPRESSION

1. Bagaimana cara meminta maaf

Pada dialog tersebut, kita tahu, ketika kita meminta maaf kita bisa menggunakan ungkapan atau kalimat

I do apologize,

selain menggunakan ungkapan itu, sahabat belajar bahasa juga bisa menggunakan ungkapan-ungkapan lainnya seperti:  

 

Sorry, I’m afraid I have lost ...

I’m awfully sorry, but I seem to have lost ...

I’m very much afraid I’ve lost ...

I’m dreadfully sorry, but I’ve lost ..

I’m sorry for losing ...

 

2. Bagaimana cara merespon permintaan maaf

Nah, ketika kita merespon ungkapan permohonan maaf dari orang lain, selain kita dapat mengungkapan

Don't worry about it,

bisa juga kita menggunakan ungkapan:

 

Oh, never mind about that

Forget about it

That’s all right / That’s okay

That doesn’t matter

No problem / No worries

No need to apologize

 

GLOSSARY

Borrow                           : pinjam/  meminjam

Lend                               : Meminjamkan

Apologize                        : meminta maaf

Have lost                         : telah kehilangan

Bother                             : menyusahkan/ mengganggu

Silly                                 : lucu/ konyol

No worries/no problem      : jangan khawatir

  

Sumber:

Ockenden, Michael. 1986. Situational Dialogue Revised Edition. Longman Group UK Limited. Hal: 80-81