Go

Idiom Berhubungan dengan Anggota Tubuh (Leher)

Ditulis oleh Aan Setyawan
Dipublikasikan pada October 1st at 1:09pm
Share :

Idiom Berhubungan dengan Anggota Tubuh (Leher)

Dua jenis idiom telah dibahas di artikel sebelumnya, yaitu idiom yang berhubungan dengan binatang dan idiom yang berhubungan dengan dunia hiburan. Kali ini kita akan membahas idiom yang berhubungan dengan anggota tubuh khususnya leher dan hidung.

Neck Idioms

1. neck and neck: pesaing yang selevel, sehingga masing-masing memiliki peluang yang sama.

Barcelona and Real Madrid were neck and neck.

(Barcelona dan Real Madrid adalah tim yang selevel)

2. breathe down someone's neck: berada di samping seseorang dan menatap dengan sangat dekat .

She was breathing down my neck.

(dia berada di sampingku)

3. stick your neck out: berani menjawab atau bertindak meskipun mungkin salah

As a teacher, I will stick my neck out.

(sebagai seorang guru, saya berani menjawab.)

4. save someone's neck: menyelamatkan seseorang agar tidak kehilangan muka atau reputasi

Jokowi tried to save his neck by telling the successful program.

(Jokowi mencoba menyelamatkannya dengan menceritakan program yang berhasil.)

5. be up to your neck: sangat sibuk

She is up to her neck.

(dia sangat sibuk.)

6. break your neck: melukai diri sendiri

Don’t try at home or you will break your neck.

(jangan coba-coba di rumah atau akan meluakai diri sendiri.)

7. a pain in the neck: orang yang menjengkelkan/membosankan

He’s a real pain in the neck.

(dia orang yang benar-benar menjengkelkan)

Artikel Lainnya

Partikel Subjek dan Topik dalam Bahasa Korea
Cara Mudah Belajar Bahasa Jerman
Degree of comparison (Perbandingan)
Kata Kerja Tidak Beraturan dalam Bahasa Jerman
Future Perfect Tense
©2019 BelajarBahasa.ID
Developed by Kodelokus Cipta Aplikasi