Perbedaan At last, Finally, In the End, At The End

Ditulis oleh Aan Setyawan

Untuk menunjukkan sesuatu yang kita harapkan terjadi, ada beberapa pilihan kata keteerangan, yaitu at last, finally, in thee end, dan at the end. Di bawah ini perbedaan keempat kata tersebut. Mari kita simak!

1. At last

At last digunakan ketika sesuatu yang sedang kita tunggu-tunggu dalam waktu yang cukup lama akhirnya terjadi juga. Makna leksikalnya sepadan dengan "akhirnya"

-At last you are here! I have been waiting for so long. (akhirnya kamu tiba di sini, saya telah menunggumu begitu lama)

-we reached the summit at last. (kami akhirnya mencapai puncak)

2. Finally

Finally digunakan untuk memberi tahu sesuatu yang telah terjadi lama akhirnya berubah. Biasanya terletak setelah kata kerja atau terletak di awal kalimat.

-We finally moved to Bandung yesterday. (Kami akhirnya pindah ke Bandung kemarin)

-Finally, the product was sent to the customer. (akhirnya produk tersebut dikirim ke pelanggan)

3. In the end

-In the end mendeskripsikan hasil akhir dari suatu situasi. Dalam bahasa Indonesia kita memadankannya dengan "pada akhirnya".

-In the end we fixed the computer. (pada akhirnya kita memperbaiki komputer)

-what did you decide in the end? (pada akhirnya apa yang kamu pilih?)

4. At the end

At the end adalah akhir dari sesuatu.

-At the end of January (akhir bulan Januari)

-At the end of the Show (akhir dari pertunjukan)