A. Membaca lebih mudah dibanding menulis

Umumnya kita akan lebih sulit membuat kalimat dibanding membaca sebuah kalimat. Kita akan sangat lancar membaca dan memahami arti sebuah kalimat dibanding membuat kalimat yang kita baca tersebut, misalnya sahabat membaca kalimat di bawah ini:

The children spent the afternoon playing in the garden. (anak-anak menghabiskan sore bermain di taman).

Jika sahabat disuruh membuat kalimat "anak-anak menghabiskan sore bermain di taman" kemungkinan sahabat akan menghasilkan beberapa bentuk kalimat yang berbeda-beda, bisa saja benar-bisa saja justru salah, misalnya

1.The children spend the afternoon playing in the garden. (salah)

2.The children spends the afternoon playing in the garden

3.The children is spending the afternoon playing in the garden.

4.The children spent the afternoon playing for the garden. (salah)

B. Cara mudah menyusun kalimat

1. Pahami unsur-unsur kalimat

Hal yang penting dalam membuat kalimat adalah kita paham unsur-unsur yang menyusun sebuah kalimat tersebut, contoh kita akan membuat kalimat:

Saya pada hari minggu kemarin pergi ke Bandung menggunakan bus berwarna biru

Kalimat tersebut terdiri dari beberapa unsur kalimat, yaitu:

2. Identifikasi subjek dan verb/linking verb

Ada 2 komponen wajib ketika membuat kalimat di dalam bahasa Inggris, yaitu subjek dan predikat. Subjek bentuknya sangat banyak. Sahabat bisa lihat tipe-tipe subjek di sini dan predikat di sini. Umumnya predikat berisi verb atau linking verb. Oleh karena itu, untuk teknis menulis kalimat, ada dua unsur yang harus diperhatikan, yaitu bahasa Inggris selalu membutuhkan verb, misalnya spend, go, work, sleep, dll atau linking verb seperti is, am, are, was, were. Tanpa dua unsur itu, maka kalimat itu pasti salah.

a. Menggunakan Verb

The children spent the afternoon playing in the garden

I need some sugar

I have a beautiful house in my town

b.Menggunakan is, am, are, was, were

Today is hot

We are students

The car was broken

3. Untuk mempermudah urutkanlah menjadi subjek + predikat + objek + keterangan

Hal paling mudah dalam menyusun kalimat adalah letakan subjek dan predikat bersebelahan, pola umumnya adalah subjek + predikat + objek + keterangan

• Saya pada hari minggu kemarin pergi ke Bandung dengan menggunakan  bus berwarna biru
• Saya pergi ke Bandung dengan menggunakan bus berwarna biru pada hari minggu kemarin

Mari kita coba terjemahkan

Saya : I (bukan my atau me, baca pronoun)

Pergi : went (bukan go atau goes, baca verb)

Ke Bandung : to Bandung

Dengan meggunakan: using (bukan to use, baca gerund)

Bus berwarna biru: a blue bus (bukan a bus blue. Baca noun phrase)

4. Jika mengandung clausa, perhatikan verb/lingking verb

Perhatikan kalimat ini

Jokowi who is the president of Indonesia goes to Singapore

Kalimat inti adalah Jokowi goes to Singapore sedangkan who is president of Indonesia hanyalah clause penjelas. Oleh karena itu, verb utamanya adalah goes.

The man who use black jacket is my father

The man is my father adalah kalimat intinya, sedangkan who use black jacket adalah klausa penjelas dari the man. Contoh:

C. Kesimpulan

Hal yang perlu diingat di dalam menulis kalimat adalah

1. Pahami unsur-unsur kalimat
2. Tentukan subjek dan predikat kalimat
3. Jika memungkinkan, untuk mempermudah ubahlah kalimat menjadi subjek + predikat + objek + keterangan
4. Jika ada klausa maka perhatikan predikat utama (verb atau linking verb) atau buatlah kalimat intinya

Agar lebih jelas, mari kita mencoba menerjemahkan kalimat di bawah ini:

"Persetujuan yang ditandatangani antara pemerintah Irak dan Perancis yang menyebutkan jumlah 80 kg dari 93 persen uranium merupakan cara termudah bagi pemerintah Irak untuk menghasilkan senjata mutakhir"

1. Pahami unsur-unsur kalimat

2. Tentukan subjek dan verb/lingking verb utama

3. Pada kalimat tersebut tidak memungkinkan klausa dipindah, karena klausa pada kalimat di atas berfungsi untuk menjelaskan subjek" "the agreement"

4. Klausa pada kalimat ini dimulai dengan "signed between……….uranium" signed merupakan bentuk pemendekan dari which is signed