Shortcut
Social media
Contact information
Alamat

Jl Sharon Raya Utara No 29, Bandung - Indonesia

Email

admin@belajarbahasa.id

Telepon

+22 724 1234 567

Kalimat Larangan

Published 06/02/2018 Last updated 07/08/2018

Setelah mempelajari kalimat perintah dan kalimat permintaan, kini kita akan mempelajari cara membuat kalimat larangan. Berikut adalah penjelasan lengkapnya.

Akhiran 지 마세요 [ji ma-se-yo] atau 지 마십시오 [ji ma-ship-si-o].

Berbeda dengan akhiran (으)세요 [(eu)se-yo] dan (으)십시오 [(eu)ship-si-o] yang berfungsi untuk menyuruh atau mempersilakan orang lain melakukan sesuatu, akhiran 지 마세요 [ji ma-se-yo] atau 지 마십시오 [ji ma-ship-si-o] berfungsi untuk melarang orang lain melakukan suatu tindakan tertentu. Akhiran tersebut merupakan gabungan dari kata 말다 [mal-da] yang berarti berhenti atau tidak (melakukan sesuatu) dengan akhiran (으)세요 [(eu)se-yo] dan (으)십시오 [(eu)ship-si-o]. Untuk membuatnya menjadi kalimat larangan, suku kata 지 [-ji] harus ditambahkan setelah kata kerja.

Rumus:

Kata kerja (tanpa 다 [da]) + 지 마세요 [ji ma-se-yo]

Kata kerja (tanpa 다 [da]) + 지 마십시오 [ji ma-ship-si-o]

Contoh:

a. 가지 마세요 [ka-ji ma-se-yo]

Arti: Jangan pergi

b. 여기서 담배를 피우지 마세요 [yeo-gi-seo dam-bae-reul pi-u-ji ma-se-yo

Arti: Jangan merokok disini

c. 교실에 들어오지 마세요 [gyo-sir-e deu-reo-o-ji ma-se-yo]

Arti: Jangan masuk ke kelas

d. 걱정하지 마십시오 [keok-jeong-ha-ji ma-ship-si-o]

Arti: Jangan khawatir

Kedua bentuk akhiran tersebut juga bisa dibuat dengan bentuk kalimat informal dan banmal. Namun, seperti dalam penggunaannya dalam jenis kalimat lain, perlu diingat bahwa bentuk kalimat banmal mempunyai aturan khusus dalam penggunaannya, seperti: tidak boleh digunakan saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau mempunyai jabatan yang lebih tinggi dan orang yang baru dikenal.

Rumus:

Bentuk informal: Kata kerja (tanpa 다 [da]) + 지 마요 [ji ma-yo]

Bentuk banmal: Kata kerja (tanpa 다 [da]) + 지 마 [ji ma]

Contoh:

a. 주소가 확실하지 않으니까, 그 편지를 보내지 마요 [ju-so-ga hwak-shil-ha-ji a-neu-ni-kka, geu pyeon-ji-reul bo-nae-ji ma-yo]

Arti: Karena alamatnya masih belum jelas, jangan kirim dulu surat itu

b. 내 옷을 입히지 마 [nae os-eul ip-hi-ji ma]

Arti: Jangan pakai bajuku

Seperti bentuk-bentuk akhiran yang sudah dipelajari sebelumnya, rumus untuk membuat kalimat larangan juga tidak terlalu rumit jika kita sering berlatih. Semangat belajar!


0 Komentar

Join Discussion
You need login first to comment.